Улетай один (2015)

Сюжет фильма "Улетай 1": Бенарес - святой город, расположенный на берегу реки Ганг, жестоко наказывает тех, кто не хочет соблюдать традиции. Дипак, молодой парень из низших слоев общества, безумно влюблен в девушку, которая не принадлежит к его касте. Студентка Дэви чувствует себя потерянной во мраке своей собственной жизни, мучаясь от вины после смерти своего первого возлюбленного. Под давлением коррумпированной полиции отец Дэви, Патак, пожертвовал своими моральными принципами. Подросток Джонта пытается найти свою семью... Судьбы этих персонажей, которых объединяет надежда на лучшее будущее и желание преодолеть разрыв между современным обществом и традициями, вскоре пересекутся...
Оригинал: Сюжет "Улетай 1": Бенарес, священный город на берегу реки Ганг, жестоко наказывает тех, кто не желает считаться с традициями. Дипак, молодой выходец из бедных слоев, без ума влюблен в девушку не из своей касты. Студентка Дэви блуждает в потемках собственной жизни, мучаясь виной после гибели первого возлюбленного. Патак, отец Дэви, под давлением продажной полиции жертвует своими моральными принципами. Подросток Джонта пытается найти свою семью… Судьбы персонажей, которых объединяет надежда на лучшее будущее и желание сократить разрыв между круговоротом современного общества и традиционными устоями, скоро пересекутся…