Код игрока (1961)

Куцукакэ Токидзиро путешествует по всему миру и проживает настоящим днем. Задолженность перед боссом Тамарида заставляет его вызвать на бой Сандзо - единственного выжившего члена банды Наканума. Нанеся несколько ударов и считая, что задолженность погашена, Токидзиро отпускает Сандзо к его семье, но тот все равно погибает в неравной схватке с бандой Тамарида. Однако перед самой смертью Сандзо получает обещание от Токидзиро о том, что он будет защищать его жену и сына.